Модернизация формы Запланированная операция

Этот вариант на порядок удобнее.

почему так удобнее? если выбрать 5 дней, то форма "поломается", т.к. высота это поля увеличится

Каюсь. Посмотрел эту картинку, но не проверил.

Можно было бы вставить какой-нибудь календарик с возможностью множественного выбора, но, наверное, не стоит на это тратить время. По крайней мере на текущем этапе разработки.

Тогда хотя бы написать "Дни месяца" в пустое поле, наподобие как в поле счет и категория на этой же форме. А то когда выбираешь "ежемесячно" и появляется длиннющее пустое поле в котором можно выбрать одну маленькую по длине написания циферку - интуитивно сбиваешься :) Пишется что это "дни месяца" только при наведении мышки на это пустое поле.

Я не заметил сразу, что там можно выбирать много дней в этом одном поле. Теперь понимаю, что мною предложенная задумка его перемещать неправильная.

В общем сделать подпись поля дней месяца внутри серым "Дни месяца" наподобие как в после счет написано "Выберете счет" было бы очень здорово!